Погледајте под Преференцес -> Понашања у Ксцоде-у. Ја ово заправо нисам тестирао, већ идем на Трчање -> Паузира и поништава избор опције „Прикажи навигатор Дебуг навигатор“ и / или „Прикажи програм за отклањање грешака са тренутним приказима“ звучи као да треба да ради оно што желите.